1 00:01:57,760 --> 00:01:58,920 Cijiu ! 2 00:01:59,400 --> 00:02:00,960 Que fais-tu? 3 00:02:01,120 --> 00:02:01,960 Attendez. 4 00:02:02,600 --> 00:02:03,640 Fermez d'abord la porte. 5 00:02:05,200 --> 00:02:06,200 Tout le monde, partez. 6 00:02:06,560 --> 00:02:07,880 Tout le monde, partez. 7 00:02:08,920 --> 00:02:09,860 Laissez une personne ici. 8 00:02:09,970 --> 00:02:11,840 Ne fermez pas tous la porte. 9 00:02:13,720 --> 00:02:14,720 Cijiu. 10 00:02:14,720 --> 00:02:16,760 A quoi penses-tu ? 11 00:02:17,310 --> 00:02:18,600 Ne t'inquiète pas. J'y serai bientôt. 12 00:02:20,480 --> 00:02:22,120 Ningyan, aide-moi. 13 00:02:22,240 --> 00:02:24,400 Un, deux, partez. 14 00:02:29,170 --> 00:02:30,240 Marche sur mes épaules. 15 00:02:30,240 --> 00:02:31,080 Marchez dessus. 16 00:02:31,400 --> 00:02:32,520 Xinnien. 17 00:02:32,760 --> 00:02:34,040 Utilisez ceci. Utilisez ceci. 18 00:02:35,320 --> 00:02:36,690 Allez! 19 00:02:36,690 --> 00:02:39,450 Trois! Continue! 20 00:02:39,710 --> 00:02:40,850 Trois! Continue! 21 00:02:42,150 --> 00:02:43,040 Frère, tu... 22 00:02:43,140 --> 00:02:44,320 Par ici. Tirez-le vers le haut. 23 00:02:44,320 --> 00:02:45,240 Mes cheveux sont coincés. 24 00:02:45,240 --> 00:02:46,280 Ses cheveux sont coincés. 25 00:02:46,280 --> 00:02:47,800 C'est coincé. Ses cheveux sont coincés. 26 00:02:49,070 --> 00:02:50,770 Soyez doux. 27 00:02:56,560 --> 00:02:57,600 C'est lâche. 28 00:02:57,600 --> 00:02:59,320 Je suis sorti. 29 00:03:00,600 --> 00:03:01,880 J'ai le vertige. 30 00:03:02,740 --> 00:03:05,490 - Tu tombes ! - Gardez votre équilibre ! 31 00:03:06,060 --> 00:03:07,800 Vous tombez. 32 00:03:17,520 --> 00:03:18,360 Mme Ma. 33 00:03:18,600 --> 00:03:19,520 Que se passe-t-il? 34 00:03:19,520 --> 00:03:21,600 J'ai entendu des cliquetis à l'intérieur. 35 00:03:21,600 --> 00:03:22,840 Est-ce que tout va bien ? 36 00:03:22,840 --> 00:03:24,200 C'est bien. 37 00:03:25,400 --> 00:03:27,120 La chaise est tombée par terre. 38 00:03:28,320 --> 00:03:29,160 Au revoir. 39 00:03:32,520 --> 00:03:33,800 Quel est le problème maintenant ? 40 00:03:34,340 --> 00:03:36,240 Vous avez oublié votre petit. 41 00:03:36,440 --> 00:03:37,640 Mettez-la simplement par terre. 42 00:03:41,000 --> 00:03:41,840 Au revoir. 43 00:03:49,800 --> 00:03:50,640 Fils, 44 00:03:50,680 --> 00:03:51,760 ça va ? 45 00:03:52,520 --> 00:03:55,040 Comment êtes-vous revenus ? 46 00:03:59,640 --> 00:04:02,840 Les voisins m'ont vu me pendre ? 47 00:04:03,120 --> 00:04:04,400 Non, non. 48 00:04:05,840 --> 00:04:07,560 Ensuite, je suis soulagé. 49 00:04:08,760 --> 00:04:10,120 Xinnian, 50 00:04:10,400 --> 00:04:12,080 les voisins ont dit 51 00:04:12,090 --> 00:04:13,720 tu t'es pendu. 52 00:04:14,920 --> 00:04:17,560 Qu'est ce que c'est? Est-ce quelque chose de savoureux ? 53 00:04:24,020 --> 00:04:25,320 (Résidence Xu) Médecin, 54 00:04:25,320 --> 00:04:27,000 s'il te plaît, sauve mon fils. 55 00:04:27,120 --> 00:04:30,080 Il est inconscient sur ce lit. 56 00:04:37,800 --> 00:04:39,160 Vous êtes de retour. 57 00:04:40,240 --> 00:04:41,200 Tu vas bien maintenant ? 58 00:04:41,600 --> 00:04:43,000 Que pourrait-il m'arriver ? 59 00:04:45,480 --> 00:04:46,560 Médecin, 60 00:04:46,960 --> 00:04:48,800 est-ce qu'un membre de ma famille est malade ? 61 00:04:49,440 --> 00:04:50,280 Eh bien... 62 00:04:52,280 --> 00:04:53,440 Tu es malade ? 63 00:04:56,920 --> 00:04:57,920 Est-ce grave ? 64 00:04:59,400 --> 00:05:00,400 Pas très sérieux. 65 00:05:02,160 --> 00:05:03,040 C'est bien. 66 00:05:05,880 --> 00:05:06,840 C'est bien. 67 00:05:08,560 --> 00:05:09,400 Alors... 68 00:05:09,600 --> 00:05:10,520 Allons-y. 69 00:05:18,080 --> 00:05:19,520 Vos vêtements sont vraiment sales. 70 00:05:22,640 --> 00:05:23,840 Que se passe-t-il? 71 00:05:45,550 --> 00:05:46,390 Oh, mon Dieu. 72 00:05:54,240 --> 00:05:56,560 Les conditions de vie ici sont trop durs. 73 00:06:11,520 --> 00:06:12,680 Comment oses-tu y prendre une bouchée ? 74 00:06:12,680 --> 00:06:14,840 Granny Bu va vous casser les dents. 75 00:06:15,360 --> 00:06:17,120 Sœur. 76 00:06:17,280 --> 00:06:19,480 Dépêche-toi et va appeler Père et Mère à table. 77 00:06:19,480 --> 00:06:23,400 Père et Mère prennent soin de Xinnian. 78 00:06:24,720 --> 00:06:26,640 Ensuite, va appeler Ningyan pour le dîner. 79 00:06:32,680 --> 00:06:35,760 (Pourquoi n'ai-je aucun souvenir du passé du propriétaire d'origine ?) 80 00:06:36,240 --> 00:06:38,200 (Mais je me souviens de sa famille.) 81 00:06:43,400 --> 00:06:45,360 J'ai finalement été promu manager, 82 00:06:45,880 --> 00:06:47,400 mais je me suis retrouvé ici maintenant, 83 00:06:48,920 --> 00:06:50,560 rendre les choses plus faciles pour Zhu. 84 00:06:52,210 --> 00:06:55,040 Je n'ai pas utilisé l'argent de ma carte. 85 00:06:58,880 --> 00:07:00,800 je n'ai pas lu un chapitre des trois romans 86 00:07:00,800 --> 00:07:02,160 Je viens de les télécharger depuis Qidian. 87 00:07:04,120 --> 00:07:06,680 De quel genre d'endroit s'agit-il ? 88 00:07:06,840 --> 00:07:08,120 De quelle dynastie s'agit-il ? 89 00:07:08,520 --> 00:07:10,040 Il existe même des sorts magiques ? 90 00:07:10,560 --> 00:07:12,160 Je ne suis pas sérieusement coincé ici, n'est-ce pas ? 91 00:07:13,000 --> 00:07:13,840 Non. 92 00:07:14,680 --> 00:07:16,840 je ne peux pas mourir sans tout comprendre. 93 00:07:17,400 --> 00:07:18,360 Prends juste une bouchée. 94 00:07:18,480 --> 00:07:20,280 Non, je veux de la nourriture de Moon Resto. 95 00:07:20,280 --> 00:07:21,840 Je veux juste de la nourriture de Moon Resto. 96 00:07:21,840 --> 00:07:22,680 Ne bouge pas. 97 00:07:23,280 --> 00:07:26,040 Vous venez toujours à l'heure des repas. 98 00:07:26,280 --> 00:07:27,720 Si je ne viens pas, comment puis-je manger ? 99 00:07:29,840 --> 00:07:31,320 Vos compétences culinaires se sont améliorées. 100 00:07:31,520 --> 00:07:33,380 Ce plat est vraiment délicieux. 101 00:07:33,470 --> 00:07:34,980 Père, je veux de la nourriture de Moon Resto. 102 00:07:34,980 --> 00:07:36,440 Qu'est-ce qui ne va pas avec Xinnian ? 103 00:07:36,440 --> 00:07:37,960 Il s'est même pendu tout à l'heure. 104 00:07:39,800 --> 00:07:43,160 Ceci s'appelle amnésie neurogène transitoire. 105 00:07:47,200 --> 00:07:49,240 Quand le patient subit un coup dur 106 00:07:49,240 --> 00:07:51,280 dans certaines situations, 107 00:07:51,480 --> 00:07:53,240 leur mémoire pourrait complètement disparaître. 108 00:07:53,520 --> 00:07:55,560 Cependant, leurs compétences de base 109 00:07:55,560 --> 00:07:56,760 ne sera pas affecté, 110 00:07:56,880 --> 00:07:58,000 et rien ne ira mal 111 00:07:58,200 --> 00:07:59,540 avec leur comportement et leurs actions. 112 00:08:04,160 --> 00:08:05,040 Pas de place pour moi, hein ? 113 00:08:08,040 --> 00:08:09,240 Frère, bouge un peu. 114 00:08:09,240 --> 00:08:10,640 Tu peux juste prendre une bouchée ? 115 00:08:11,380 --> 00:08:13,560 Je veux de la nourriture de Moon Resto. 116 00:08:13,560 --> 00:08:14,640 je me demandais 117 00:08:15,160 --> 00:08:17,680 pourquoi j'ai encore des vertiges. 118 00:08:18,040 --> 00:08:19,360 Il n'y a pas de couverts pour moi non plus. 119 00:08:20,080 --> 00:08:21,000 Tu peux me prêter ça ? 120 00:08:22,600 --> 00:08:24,240 D'accord, repose-toi bien. 121 00:08:24,240 --> 00:08:25,240 Ce n'est pas grave. 122 00:08:25,400 --> 00:08:27,520 Mais n'évoquez pas le passé. 123 00:08:27,720 --> 00:08:29,480 Cela pourrait provoquer une confusion dans la mémoire 124 00:08:29,640 --> 00:08:30,640 et provoquer des séquelles. 125 00:08:35,800 --> 00:08:37,360 (Ningyan est si gentil aujourd'hui.) 126 00:08:37,640 --> 00:08:39,000 (En fait, il m'a aidé.) 127 00:08:44,240 --> 00:08:45,080 Sœur, 128 00:08:45,800 --> 00:08:47,080 pourquoi tu continues à me regarder ? 129 00:08:47,520 --> 00:08:50,480 J'ai juste l'impression que tu es différent maintenant. 130 00:08:50,800 --> 00:08:52,880 Vous parlez et agissez différemment. 131 00:08:53,560 --> 00:08:55,680 L'ancien, tu n'aurais pas pu résoudre les affaires. 132 00:08:55,880 --> 00:08:56,720 Ouais. 133 00:08:56,800 --> 00:08:58,000 Je suis également confus. 134 00:08:58,040 --> 00:08:58,880 Ningyan, 135 00:08:59,520 --> 00:09:02,040 comment avez-vous résolu cette affaire ? 136 00:09:07,040 --> 00:09:08,800 C'est ce qui s'est passé. 137 00:09:08,800 --> 00:09:10,800 Ainsi, notre famille a été libérée. 138 00:09:15,160 --> 00:09:16,320 Je vois. 139 00:09:16,720 --> 00:09:18,560 Pourquoi n'y ai-je pas pensé ? 140 00:09:19,040 --> 00:09:20,040 Tu es un imbécile. 141 00:09:20,040 --> 00:09:21,920 Vous ne pouvez même pas mesurer les choses correctement. 142 00:09:22,720 --> 00:09:23,560 Oncle Pingzhi, 143 00:09:24,040 --> 00:09:25,640 n'étais-tu pas là 144 00:09:25,720 --> 00:09:26,840 quand ils ont compté l'argent ? 145 00:09:29,080 --> 00:09:31,960 Lu, donne-moi un pot de vin d'osmanthus, non ? 146 00:09:32,120 --> 00:09:33,000 Vous savez les gars 147 00:09:33,000 --> 00:09:34,120 ma capacité à boire. 148 00:09:34,120 --> 00:09:35,440 C'est sans fond. 149 00:09:35,600 --> 00:09:37,280 J'ai juste bu quelques tasses. 150 00:09:38,720 --> 00:09:40,440 Pourquoi tu ne l'as pas dit dans tes aveux ? 151 00:09:42,400 --> 00:09:44,000 je ne pensais pas 152 00:09:44,000 --> 00:09:46,200 une affaire aussi triviale serait... 153 00:09:47,520 --> 00:09:48,760 Trivial ? 154 00:09:49,600 --> 00:09:51,440 Cela a presque tué toute notre famille. 155 00:09:51,440 --> 00:09:52,540 Et tu trouves que c'est trivial ? 156 00:09:53,880 --> 00:09:55,160 J'ai été stupide. 157 00:09:56,560 --> 00:09:58,320 Je ne boirai plus jamais. 158 00:09:58,920 --> 00:09:59,880 Mère, 159 00:10:00,480 --> 00:10:03,040 les étoiles sont si belles ce soir. 160 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 Tant d'étoiles. 161 00:10:13,080 --> 00:10:14,480 (Bureau Astronomique) Encore une fois échoué. 162 00:10:14,480 --> 00:10:16,280 Je t'ai dit que c'était le dosage du sel. 163 00:10:16,280 --> 00:10:19,000 Je viens de voir Senior Wan faire bouillir le sel. 164 00:10:19,320 --> 00:10:20,160 Ces gens 165 00:10:20,280 --> 00:10:21,840 fabriquent en fait du faux argent. 166 00:10:22,360 --> 00:10:23,200 Caiwei. 167 00:10:23,200 --> 00:10:24,040 C'est le senior Caiwei. 168 00:10:24,050 --> 00:10:26,540 - Caiwei senior. - Caiwei senior. 169 00:10:26,540 --> 00:10:28,680 Sa Majesté nous a ordonné pour fabriquer du faux argent fiscal ici. 170 00:10:28,680 --> 00:10:30,070 On nous dit que c'est très puissant. 171 00:10:30,070 --> 00:10:31,500 Il explose au contact de l'eau. 172 00:10:31,500 --> 00:10:32,960 Mais nous n’y parvenons toujours pas. 173 00:10:32,960 --> 00:10:33,880 Nous n’en avons aucune idée. 174 00:10:34,040 --> 00:10:36,000 Senior Caiwei, veuillez nous éclairer. 175 00:10:36,480 --> 00:10:37,320 Caiwei senior, 176 00:10:37,320 --> 00:10:39,360 tu as vu le processus de fabriquer de faux argent fiscal. 177 00:10:39,520 --> 00:10:40,360 Pourquoi avons-nous échoué ? 178 00:10:40,440 --> 00:10:41,880 - Ouais. - Droite. 179 00:10:44,160 --> 00:10:46,080 Ça a l'air bien. 180 00:10:46,720 --> 00:10:48,520 C'est comme ça que c'était fait à l'époque. 181 00:10:50,560 --> 00:10:53,320 C'est une alchimie ancienne. 182 00:10:53,320 --> 00:10:55,280 C'est profond et obscur. 183 00:10:55,280 --> 00:10:56,400 Ce n'est pas quelque chose que vous les gars 184 00:10:56,400 --> 00:10:58,160 peut apprendre simplement en en parlant ici. 185 00:10:58,200 --> 00:11:00,440 Cela nécessite un niveau supérieur d'expertise alchimique 186 00:11:00,440 --> 00:11:02,280 pour réussir plus efficacement. 187 00:11:03,560 --> 00:11:05,720 Laissez-moi vous apprendre un chant. 188 00:11:05,720 --> 00:11:07,440 Souvenez-vous-en bien. 189 00:11:08,600 --> 00:11:10,120 H, Il, Li, Be, B, C, N, O, F, Ne, 190 00:11:10,120 --> 00:11:11,220 Na, Mg, Al, Si, P, 191 00:11:11,220 --> 00:11:12,060 H, il... 192 00:11:12,560 --> 00:11:13,960 Qu'est-ce que cela signifie ? 193 00:11:14,380 --> 00:11:15,760 Je ne sais pas non plus ce que cela signifie. 194 00:11:15,760 --> 00:11:18,360 Quoi qu'il en soit, Xu Qi'an m'a dit ça. 195 00:11:18,360 --> 00:11:21,120 C'est le neveu de Xu Pingzhi, une robe verte des gardes impériaux. 196 00:11:21,120 --> 00:11:22,680 Vous pouvez lui demander. 197 00:11:23,440 --> 00:11:24,280 D'ailleurs, 198 00:11:24,320 --> 00:11:25,200 c'est lui 199 00:11:25,200 --> 00:11:26,260 qui a fabriqué le faux argent. 200 00:11:28,920 --> 00:11:29,760 Maître. 201 00:11:30,480 --> 00:11:31,480 Caiwei, tu es là. 202 00:11:32,360 --> 00:11:33,840 Maître. 203 00:11:35,160 --> 00:11:36,440 Quoi exactement 204 00:11:36,680 --> 00:11:37,840 le métal est-il du sodium ? 205 00:11:38,960 --> 00:11:40,160 Je ne sais pas. 206 00:11:40,420 --> 00:11:42,440 Y a-t-il des choses dans ce monde que tu ne sais pas ? 207 00:11:42,440 --> 00:11:44,360 Oh, je ne sais pas grand chose. 208 00:11:49,440 --> 00:11:50,880 je ne sais même pas 209 00:11:50,880 --> 00:11:53,280 où ces petits voleurs 210 00:11:53,800 --> 00:11:54,960 il y a 19 ans. 211 00:11:55,840 --> 00:11:57,280 Ici, ça revient. 212 00:11:57,760 --> 00:12:00,360 Maître, tu dis toujours ces voleurs sont odieux, 213 00:12:00,640 --> 00:12:02,400 mais tu ne me dis jamais qui ils sont, 214 00:12:02,400 --> 00:12:03,920 ou ce qu'ils ont volé. 215 00:12:04,640 --> 00:12:06,960 Ils ont volé quelque chose de très important. 216 00:12:08,080 --> 00:12:10,000 Maître, 217 00:12:10,440 --> 00:12:11,760 tu ne me dis pas ce que tu sais, 218 00:12:11,760 --> 00:12:13,320 et au lieu de cela, tu as jeté une brume devant moi. 219 00:12:13,320 --> 00:12:14,240 C'est vraiment ennuyeux. 220 00:12:17,480 --> 00:12:19,080 Eh bien, Maître, 221 00:12:19,400 --> 00:12:20,420 avec ta cultivation, 222 00:12:20,480 --> 00:12:22,240 tu peux voir à travers le passé et le futur, 223 00:12:22,240 --> 00:12:23,840 savoir tout et faire n'importe quoi. 224 00:12:24,120 --> 00:12:25,400 Tu dois savoir 225 00:12:26,040 --> 00:12:27,960 pourquoi Xu Qi'an 226 00:12:27,960 --> 00:12:29,200 peut faire de l'alchimie, n'est-ce pas ? 227 00:12:32,240 --> 00:12:33,480 Eh bien, 228 00:12:46,160 --> 00:12:47,000 (Aujourd'hui,) 229 00:12:47,000 --> 00:12:49,440 (c'est le septième jour depuis que je suis venu dans ce monde.) 230 00:12:50,200 --> 00:12:52,040 (j'ai progressivement accepté) 231 00:12:52,200 --> 00:12:53,640 (la réalité selon laquelle je ne peux pas revenir en arrière.) 232 00:12:54,520 --> 00:12:56,320 (J'ai passivement accepté cet endroit,) 233 00:12:56,520 --> 00:12:58,880 (mais j'ai activement j'ai compris mon avenir.) 234 00:12:59,320 --> 00:13:00,320 (Dans l'ensemble,) 235 00:13:00,320 --> 00:13:02,240 (c'est à peu près pareil comme mon équipe précédente.) 236 00:13:02,320 --> 00:13:03,760 (Tout est à portée.) 237 00:13:04,240 --> 00:13:05,120 (De cette façon,) 238 00:13:05,560 --> 00:13:08,240 (Je peux réaliser mon plan facilement.) 239 00:13:10,620 --> 00:13:12,160 (Quant à la famille du propriétaire d'origine,) 240 00:13:12,160 --> 00:13:13,600 (ils semblent plutôt bien me traiter.) 241 00:13:14,160 --> 00:13:15,400 (Oncle Pingzhi, bien sûr) 242 00:13:15,520 --> 00:13:16,960 (me traite comme son propre fils.) 243 00:13:17,240 --> 00:13:19,880 - (C'est un garde impérial de 7e rang.) - Xu Pingzhi. 244 00:13:19,880 --> 00:13:21,720 (C'est en fait un fonctionnaire.) 245 00:13:21,860 --> 00:13:23,200 (Il peut avoir l'air impressionnant dehors,) 246 00:13:23,220 --> 00:13:24,080 (mais à la maison,) 247 00:13:24,090 --> 00:13:25,440 - (il est picoré.) - J'arrive. 248 00:13:27,060 --> 00:13:28,640 Pour nous sauver, 249 00:13:28,640 --> 00:13:30,880 Cijiu a cédé 250 00:13:30,960 --> 00:13:33,200 tout l'argent 251 00:13:33,400 --> 00:13:36,200 dans la maison. 252 00:13:36,880 --> 00:13:38,160 Quoi 253 00:13:38,360 --> 00:13:39,760 devrions-nous faire maintenant? 254 00:13:39,760 --> 00:13:40,760 Ouais. 255 00:13:40,760 --> 00:13:42,320 Et maintenant ? 256 00:13:46,160 --> 00:13:47,240 Se lever. 257 00:13:50,480 --> 00:13:52,120 Étirez votre jambe droite. 258 00:13:53,040 --> 00:13:54,120 Soulevez-le. 259 00:14:01,440 --> 00:14:03,080 J'étais sur le point de te le donner. 260 00:14:03,400 --> 00:14:05,240 (Onze liang) Cela sera enregistré 261 00:14:05,640 --> 00:14:07,560 comme le salaire mensuel du mois dernier. 262 00:14:07,560 --> 00:14:08,800 Cela date de ce mois-ci. 263 00:14:09,680 --> 00:14:11,080 Mois dernier. Mois dernier. 264 00:14:12,440 --> 00:14:14,080 (Tante...) 265 00:14:14,080 --> 00:14:15,520 (Elle n'est pas si facile à gérer.) 266 00:14:15,680 --> 00:14:18,520 (Elle est comme la directrice financière qui est parti.) 267 00:14:20,000 --> 00:14:21,160 (Quant aux deux sœurs,) 268 00:14:21,520 --> 00:14:24,160 (l'une est une femme de bureau gentille et compétente.) 269 00:14:24,440 --> 00:14:25,680 (Elle est organisée,) 270 00:14:25,680 --> 00:14:27,040 (intelligent, agile,) 271 00:14:27,280 --> 00:14:29,120 (et s'occupe de tout.) 272 00:14:29,280 --> 00:14:30,760 (Elle peut paraître mature pour son âge) 273 00:14:30,760 --> 00:14:32,560 (mais elle est toujours innocente.) 274 00:14:32,800 --> 00:14:35,560 (Garde sentimental Zhang Baiyu) (Elle est à l'âge du premier amour.) 275 00:14:36,720 --> 00:14:38,240 (Quant à la petite sœur,) 276 00:14:38,520 --> 00:14:39,880 (c'est plutôt une mascotte.) 277 00:14:40,360 --> 00:14:41,360 (Ou plutôt,) 278 00:14:41,600 --> 00:14:43,320 (c'est une gourmande à deux pattes.) 279 00:14:44,560 --> 00:14:45,400 (Au fait,) 280 00:14:45,440 --> 00:14:47,240 (j'ai presque oublié à propos du frère cadet.) 281 00:14:47,240 --> 00:14:49,120 (C'est un érudit,) 282 00:14:49,120 --> 00:14:52,080 (mais il ressemble à un écrivain ringard.) 283 00:14:53,000 --> 00:14:54,280 La plume d'un homme 284 00:14:55,040 --> 00:14:56,280 vaut mille pièces d'or. 285 00:14:56,960 --> 00:14:58,920 Non, je dois observer davantage. 286 00:14:59,200 --> 00:15:01,000 (Il se cache peut-être son grand potentiel.) 287 00:15:03,960 --> 00:15:04,920 (A partir d'aujourd'hui,) 288 00:15:04,920 --> 00:15:06,080 (Je ne suis pas Yang Ling.) 289 00:15:06,080 --> 00:15:07,840 (je) (Je suis Xu Qi'an.) 290 00:15:07,920 --> 00:15:08,880 (Dans ma vie passée,) 291 00:15:08,880 --> 00:15:12,160 (J'ai abandonné mes rêves pour le bien de la vie.) 292 00:15:12,160 --> 00:15:13,120 (Mais ici,) 293 00:15:13,120 --> 00:15:16,520 (avec mes avantages de neuf ans scolarité obligatoire) 294 00:15:16,600 --> 00:15:18,480 (et toutes les connaissances pratiques dans ma tête,) 295 00:15:18,640 --> 00:15:21,080 (Je suis sûr que je peux raviver mes rêves.) 296 00:15:21,580 --> 00:15:24,380 (je vais gagner de l'argent) 297 00:15:25,200 --> 00:15:26,040 Comment ça se passe ? 298 00:15:26,120 --> 00:15:27,160 Avez-vous tous compris ? 299 00:15:27,560 --> 00:15:29,080 Quoi qu'il en soit, c'est mon plan. 300 00:15:29,080 --> 00:15:30,720 Je vais gagner de l'argent. 301 00:15:30,840 --> 00:15:32,400 Vous aussi, vous devez tous gagner de l’argent. 302 00:15:35,640 --> 00:15:38,000 Je sais que mon plan n'est toujours pas parfait. 303 00:15:38,160 --> 00:15:40,640 Tu ne comprendras pas les choses comme la gestion d'actifs, 304 00:15:40,640 --> 00:15:41,880 coentreprises et introductions en bourse. 305 00:15:41,880 --> 00:15:42,840 Mais ne vous inquiétez pas. 306 00:15:42,840 --> 00:15:44,440 S'il vous plaît, croyez que je peux y parvenir. 307 00:15:44,440 --> 00:15:46,600 Après tout, de nombreuses personnes célèbres ont fait fortune 308 00:15:46,600 --> 00:15:48,240 quand personne n’y croyait. 309 00:15:49,560 --> 00:15:50,400 Lingyue, 310 00:15:50,520 --> 00:15:51,760 frottez les vêtements pour les nettoyer. 311 00:15:51,760 --> 00:15:52,600 J'ai compris. 312 00:15:55,480 --> 00:15:56,320 Xinnian, 313 00:15:56,440 --> 00:15:59,520 J'ai entendu dire que tu étais dans une académie, n'est-ce pas ? 314 00:15:59,680 --> 00:16:01,200 Académie Yunlu. 315 00:16:01,200 --> 00:16:02,040 Et ça ? 316 00:16:02,050 --> 00:16:03,960 Aide-moi avec le capital initial. 317 00:16:03,960 --> 00:16:05,120 Une fois que mon entreprise aura grandi, 318 00:16:05,120 --> 00:16:07,140 tu peux juste compter l'argent dans ta petite maison. 319 00:16:12,160 --> 00:16:13,000 Oncle Pingzhi, 320 00:16:13,720 --> 00:16:15,360 J'ai entendu dire que tu étais un garde. 321 00:16:15,360 --> 00:16:16,300 Est-ce un poste important ? 322 00:16:16,600 --> 00:16:17,540 Je suis un garde impérial. 323 00:16:17,540 --> 00:16:18,400 Aide-moi, 324 00:16:18,400 --> 00:16:20,000 et je ferai de toi un petit actionnaire. 325 00:16:25,520 --> 00:16:27,240 Petit, as-tu de l'argent pour le Nouvel An ? 326 00:16:27,240 --> 00:16:28,120 Donne-moi un peu. 327 00:16:28,120 --> 00:16:30,080 Quand je gagne de l'argent, Je t'achèterai un chariot de poires. 328 00:16:30,360 --> 00:16:31,840 Non. 329 00:16:36,640 --> 00:16:37,480 Sœur, 330 00:16:37,960 --> 00:16:40,120 c'est vous qui gérez l'argent de la famille, n'est-ce pas ? 331 00:16:40,240 --> 00:16:41,000 Donne-moi un peu, 332 00:16:41,060 --> 00:16:42,920 et je te donnerai dix pour cent des bénéfices. 333 00:16:42,920 --> 00:16:44,520 - Et ça ? - Dix pour cent de quoi ? 334 00:16:44,920 --> 00:16:46,680 - Xu Ningyan. - Tante, tais-toi. 335 00:16:46,680 --> 00:16:48,320 Je pense juste à la famille. 336 00:16:48,920 --> 00:16:49,760 Très bien alors. 337 00:16:50,200 --> 00:16:51,040 Lingyue. 338 00:16:53,320 --> 00:16:54,920 Ningyan, tes vêtements de travail. 339 00:16:55,820 --> 00:16:57,660 (Gendarme) 340 00:16:58,560 --> 00:16:59,520 Qu'est-ce que cela signifie ? 341 00:16:59,840 --> 00:17:02,640 Vous nous devez des dizaines d'années de mensualités, 342 00:17:02,760 --> 00:17:04,320 plus le loyer de votre maison annexe, 343 00:17:04,320 --> 00:17:07,360 totalisant 632 liang et cinq qian. 344 00:17:07,640 --> 00:17:09,720 Si vous tenez vraiment à la famille, 345 00:17:10,000 --> 00:17:11,760 enfilez des vêtements appropriés, 346 00:17:11,880 --> 00:17:13,760 et retourne au yamen 347 00:17:14,160 --> 00:17:15,440 pour régler votre dette. 348 00:17:15,640 --> 00:17:16,720 En tant que gendarme ? 349 00:17:17,240 --> 00:17:18,680 Je ne travaillerai jamais comme agent de police. 350 00:17:18,680 --> 00:17:20,480 Dans cette vie, Je ne travaillerai jamais comme agent de police. 351 00:17:22,480 --> 00:17:24,400 Mon oncle, n'ai-je pas été clair ? 352 00:17:24,400 --> 00:17:26,280 Dépêchez-vous et persuadez votre femme. 353 00:17:26,280 --> 00:17:27,400 Dépêche-toi. 354 00:17:27,640 --> 00:17:30,000 Si vous êtes en retard à l'appel, tu auras une amende. 355 00:17:30,320 --> 00:17:31,160 Vous... 356 00:17:31,800 --> 00:17:33,960 Ma sœur, arrête de prétendre que tu ne l'as pas entendu. 357 00:17:33,960 --> 00:17:35,060 Aide-moi ici. 358 00:17:35,060 --> 00:17:37,280 Quand je gagne de l'argent, Je vais ouvrir un magasin de vêtements pour toi. 359 00:17:37,280 --> 00:17:38,920 Vous n'aurez pas à laver les vêtements. 360 00:17:38,940 --> 00:17:40,580 - Tu porteras... - Lingyin. 361 00:17:40,680 --> 00:17:42,160 Va jouer avec le cheval à bascule. 362 00:17:43,760 --> 00:17:45,000 Xu Ningyan. 363 00:18:02,240 --> 00:18:03,640 Aide! 364 00:18:03,880 --> 00:18:05,200 Elle va me tuer ! 365 00:18:05,720 --> 00:18:06,880 Ne cours pas, petit morveux ! 366 00:18:06,880 --> 00:18:08,040 Tante, sauve-moi ! 367 00:18:08,040 --> 00:18:09,240 Arrêtez-la ! 368 00:18:10,250 --> 00:18:11,830 Ne le frappe pas. 369 00:18:18,060 --> 00:18:20,860 (Plan d'affaires de Xu Qi'an) (Personne ne peut m'empêcher de gagner de l'argent.) 370 00:18:20,860 --> 00:18:22,100 (D'après mes calculs,) 371 00:18:22,100 --> 00:18:24,040 (ce devrait être le cinquième jour du troisième mois,) 372 00:18:24,040 --> 00:18:25,320 (Année du Rat aujourd'hui.) 373 00:18:25,600 --> 00:18:27,240 (Mon plan d'affaires démarre officiellement.) 374 00:18:30,750 --> 00:18:31,590 (Oh, mon Dieu.) 375 00:18:32,000 --> 00:18:34,520 (Les gens dans ce monde utilisez également du ciment pour construire des maisons.) 376 00:18:35,520 --> 00:18:37,160 (Ils ont même des miroirs.) 377 00:18:37,400 --> 00:18:38,240 Voulez-vous un miroir? 378 00:18:39,480 --> 00:18:40,680 (je comprends enfin) 379 00:18:40,680 --> 00:18:42,720 (pourquoi le plan d'invention n'a pas réussi.) 380 00:18:42,720 --> 00:18:46,240 (Tout a été fait par le Bureau Astronomique.) 381 00:18:53,760 --> 00:18:54,800 (Les inventions ne fonctionnent pas.) 382 00:18:55,080 --> 00:18:56,480 (Je peux toujours faire des affaires.) 383 00:18:56,710 --> 00:18:58,680 (Plan d'affaires 2) (je le crois bien assez tôt,) 384 00:18:58,680 --> 00:19:01,000 (J'aurai un avenir radieux.) 385 00:19:02,640 --> 00:19:04,600 Réfléchissez bien avant de parler. 386 00:19:04,960 --> 00:19:06,600 Ma patience a des limites. 387 00:19:07,200 --> 00:19:08,040 Monsieur, 388 00:19:08,640 --> 00:19:10,080 ma patience a aussi des limites. 389 00:19:10,080 --> 00:19:11,040 L'achèterez-vous ou pas ? 390 00:19:11,240 --> 00:19:12,680 Vous avez mangé un jin de marrons. 391 00:19:12,840 --> 00:19:14,160 Ce sont tous des enfers. 392 00:19:14,160 --> 00:19:15,000 Coquilles. 393 00:19:15,560 --> 00:19:17,440 Je n'ai jamais dit que je n'en achèterais pas. 394 00:19:17,520 --> 00:19:19,320 Quel est votre bénéfice là-dessus ? 395 00:19:19,320 --> 00:19:20,680 Dites-moi simplement, monsieur. 396 00:19:20,840 --> 00:19:22,600 Le coût est de 15 qian. Je le vends 20. 397 00:19:23,880 --> 00:19:25,080 Le bénéfice n'est que de cinq qian. 398 00:19:26,240 --> 00:19:27,760 (J'ai eu une autre idée.) 399 00:19:27,970 --> 00:19:30,020 (Si j'écris tous les romans de Wuxia et romans en ligne) 400 00:19:30,050 --> 00:19:31,720 (du futur,) 401 00:19:31,920 --> 00:19:33,720 (Je gagnerai de l'argent même en étant allongé.) 402 00:19:36,320 --> 00:19:37,740 (je vais gagner de l'argent) (Oh, mon Dieu.) 403 00:19:37,800 --> 00:19:38,800 (J'abandonne.) 404 00:19:38,960 --> 00:19:41,080 (Il y a des millions de mots dans un roman.) 405 00:19:41,320 --> 00:19:42,800 (Je devrais l'écrire avec un pinceau.) 406 00:19:43,240 --> 00:19:44,400 (Ce n'est pas réaliste.) 407 00:19:44,680 --> 00:19:47,340 (Et je ne me souviens même pas du contenu.) 408 00:19:47,340 --> 00:19:48,720 (Dragon Ball 6) (Très bien.) 409 00:19:48,720 --> 00:19:50,200 (Le plan est temporairement abandonné.) 410 00:19:50,420 --> 00:19:55,420 (Gouvernement du comté de Changle) 411 00:19:55,440 --> 00:19:57,880 En fait, les affaires ne sont pas si simples. 412 00:19:58,280 --> 00:20:00,200 Je devrais y réfléchir. 413 00:20:07,320 --> 00:20:08,160 Dépêchez-vous! 414 00:20:08,880 --> 00:20:09,720 Oui. 415 00:20:10,180 --> 00:20:11,740 (Gouvernement du comté de Changle) 416 00:20:13,620 --> 00:20:17,340 (Ouvert et Juste) 417 00:20:23,800 --> 00:20:26,680 Comté de Changle Accélérez Xu Qi'an. 418 00:20:28,160 --> 00:20:29,000 Bien. 419 00:20:29,000 --> 00:20:30,720 Permettez-moi d'abord d'observer une journée de travail. 420 00:20:31,000 --> 00:20:33,840 Seulement en me plongeant dans Dafeng puis-je trouver des opportunités d'affaires. 421 00:20:33,840 --> 00:20:34,740 (Ouvert et Juste) 422 00:20:46,440 --> 00:20:47,440 Tellement chanceux. 423 00:20:47,560 --> 00:20:49,000 J'ai trouvé de l'argent avant même de travailler. 424 00:20:54,800 --> 00:20:55,960 Quelqu'un a-t-il laissé tomber de l'argent ? 425 00:20:56,200 --> 00:20:57,640 Quelqu'un a-t-il laissé tomber de l'argent ? 426 00:20:57,920 --> 00:21:00,640 Quelqu'un a-t-il laissé tomber de l'argent ? 427 00:21:03,120 --> 00:21:04,080 Personne? Je le prends. 428 00:21:05,120 --> 00:21:06,200 Quelle malchance ! 429 00:21:06,320 --> 00:21:07,480 Je ne peux pas résoudre cette affaire. 430 00:21:07,480 --> 00:21:09,160 Et maintenant, j'ai même perdu de l'argent. 431 00:21:09,480 --> 00:21:11,560 Ne me laisse pas attraper ce connard qui a pris mon argent, 432 00:21:12,040 --> 00:21:13,560 ou je le frappe à mort. 433 00:21:16,320 --> 00:21:17,440 Xu Qi'an. 434 00:21:18,860 --> 00:21:20,700 (Gendarme Wang, comté de Changle) 435 00:21:20,720 --> 00:21:21,840 Pourquoi es-tu de retour ? 436 00:21:22,520 --> 00:21:23,760 N'as-tu pas été exilé ? 437 00:21:26,260 --> 00:21:28,700 (Dossier de clôture de l'affaire Tax Silver) 438 00:21:28,720 --> 00:21:29,920 Alors, 439 00:21:31,320 --> 00:21:32,320 l'affaire de l'argent fiscal 440 00:21:32,520 --> 00:21:33,360 a été résolu ? 441 00:21:36,640 --> 00:21:37,480 Ningyan, 442 00:21:37,720 --> 00:21:38,640 tu ne sais pas. 443 00:21:38,660 --> 00:21:40,200 Depuis quelques jours que tu es en prison, 444 00:21:40,200 --> 00:21:42,040 un meurtre a eu lieu dans la rue Kangping. 445 00:21:42,040 --> 00:21:44,240 La victime était un puissant marchand. 446 00:21:44,520 --> 00:21:46,000 Le gouverneur du comté était furieux, 447 00:21:46,000 --> 00:21:47,480 insultant le gendarme Wang tous les jours. 448 00:21:47,840 --> 00:21:49,640 Il nous a même donné un délai pour résoudre l'affaire, 449 00:21:50,000 --> 00:21:51,760 mettant le gendarme Wang en désordre. 450 00:21:51,760 --> 00:21:52,840 Il ne peut même plus dormir maintenant. 451 00:21:54,000 --> 00:21:54,840 Mais ne vous inquiétez pas. 452 00:21:55,240 --> 00:21:56,080 Ningyan, 453 00:21:56,100 --> 00:21:57,120 tu n'étais pas là. 454 00:21:57,440 --> 00:21:59,080 Donc ça n'a rien à voir avec toi. 455 00:21:59,520 --> 00:22:01,400 Je vais plaider auprès du gouverneur. 456 00:22:01,880 --> 00:22:02,760 Quoi qu'il en soit, 457 00:22:03,600 --> 00:22:04,680 Je ferai en sorte que tu restes. 458 00:22:05,180 --> 00:22:06,700 Je jure que je traverserai vents et marées 459 00:22:06,760 --> 00:22:07,680 avec mes frères. 460 00:22:09,440 --> 00:22:10,280 Et si 461 00:22:12,240 --> 00:22:13,240 tu te relâches un moment ? 462 00:22:15,360 --> 00:22:16,280 Mou? 463 00:22:21,720 --> 00:22:22,880 Vous aussi, vous êtes mous ? 464 00:22:28,320 --> 00:22:29,240 Je veux dire... 465 00:22:30,040 --> 00:22:31,560 L’affaire est de toute façon difficile. 466 00:22:32,120 --> 00:22:33,280 C'est juste un travail. 467 00:22:33,280 --> 00:22:34,120 Détendons-nous 468 00:22:34,120 --> 00:22:35,320 et détends-toi un peu. 469 00:22:35,400 --> 00:22:36,400 Détendons-nous. 470 00:22:40,760 --> 00:22:42,920 C'est bien de se relâcher. 471 00:22:45,560 --> 00:22:46,520 Ningyan, 472 00:22:47,040 --> 00:22:48,480 tu as raison. 473 00:22:49,280 --> 00:22:50,240 Nous devrions 474 00:22:51,160 --> 00:22:52,520 détendez-vous au travail. 475 00:22:54,280 --> 00:22:55,240 Ne t'inquiète pas. 476 00:22:56,720 --> 00:22:57,840 Nous sélectionnons seulement 477 00:22:58,360 --> 00:23:00,720 les scélérats qui commettent des crimes. 478 00:23:01,160 --> 00:23:02,480 Ce sont de mauvaises personnes. 479 00:23:03,560 --> 00:23:04,560 (Un relâchement ?) 480 00:23:04,880 --> 00:23:06,960 (Cela signifie chercher des boucs émissaires ici.) 481 00:23:07,530 --> 00:23:08,370 Chef... 482 00:23:14,160 --> 00:23:15,080 Non, ils... 483 00:23:15,280 --> 00:23:17,920 Ce sont des scélérats, 484 00:23:18,060 --> 00:23:20,560 mais ils ne méritent pas la mort, n'est-ce pas ? 485 00:23:22,160 --> 00:23:24,600 Mais n'as-tu pas dit que nous devrions nous relâcher ? 486 00:23:26,240 --> 00:23:27,120 Et si 487 00:23:28,080 --> 00:23:29,420 tu m'as laissé regarder le dossier ? 488 00:23:29,420 --> 00:23:30,900 (Résumé du cas du gouvernement du comté de Changle) 489 00:23:40,240 --> 00:23:42,120 Agent Xu, puis-je demander 490 00:23:42,760 --> 00:23:44,520 qui est le tueur 491 00:23:44,720 --> 00:23:45,880 et où sont-ils ? 492 00:23:50,480 --> 00:23:52,120 La victime est Zhang Yourui. 493 00:23:52,120 --> 00:23:53,240 (Zhang Yourui, un marchand) 494 00:23:53,240 --> 00:23:55,000 C'était un homme riche de la rue Kangping. 495 00:23:55,520 --> 00:23:57,840 Sa première femme est décédée prématurément, laissant un fils. 496 00:23:59,000 --> 00:24:02,840 Il s'est remarié plus tard avec une femme qui avait 20 ans de moins. 497 00:24:06,800 --> 00:24:07,960 Vingt ans de moins. 498 00:24:09,320 --> 00:24:10,340 Avez-vous reçu quelque chose ? 499 00:24:15,480 --> 00:24:17,480 Un vieux mari et une jeune épouse. 500 00:24:19,600 --> 00:24:20,440 Xu Qi'an ! 501 00:24:21,200 --> 00:24:22,280 Cependant, 502 00:24:23,080 --> 00:24:24,560 tuer n'est jamais juste. 503 00:24:25,800 --> 00:24:28,800 (La justice est haute) Comment avez-vous tué Zhang Yourui ? 504 00:24:29,040 --> 00:24:29,780 Soyez honnête. 505 00:24:29,780 --> 00:24:32,160 (Zhang Xian, le fils de Zhang Yourui) Pourquoi tu dis ça ? 506 00:24:32,180 --> 00:24:34,440 Comment pourrais-je tuer mon père ? 507 00:24:34,700 --> 00:24:36,460 (Gouverneur Zhu, gouvernement du comté de Changle) Écoutez. 508 00:24:36,480 --> 00:24:38,960 Où étiez-vous au moment du meurtre ? 509 00:24:40,550 --> 00:24:41,400 Dans l'étude. 510 00:24:41,400 --> 00:24:43,280 Pourquoi tu ne dormais pas avec ta femme ? 511 00:24:43,400 --> 00:24:44,560 J'examinais les comptes. 512 00:24:44,760 --> 00:24:45,760 Des témoins ? 513 00:24:46,320 --> 00:24:47,420 Au milieu de la nuit, 514 00:24:47,880 --> 00:24:49,120 comment pourrait-il y avoir des témoins ? 515 00:24:52,920 --> 00:24:53,840 Mme Zhang, 516 00:24:53,850 --> 00:24:55,610 (Mme Zhang, épouse de Zhang Yourui) tu as 517 00:24:55,620 --> 00:24:57,720 marié à Zhang Yourui pendant dix ans sans enfant. 518 00:24:57,720 --> 00:24:59,920 Pourquoi es-tu seulement enceinte maintenant ? 519 00:25:00,120 --> 00:25:01,160 Soyez honnête. 520 00:25:01,520 --> 00:25:03,420 As-tu couché avec ton beau-fils 521 00:25:03,420 --> 00:25:04,360 et tuer ton mari ? 522 00:25:04,370 --> 00:25:05,210 Mon Seigneur, 523 00:25:05,720 --> 00:25:07,120 Je suis innocent. 524 00:25:08,320 --> 00:25:09,760 Ma santé est mauvaise. 525 00:25:10,020 --> 00:25:11,520 Je me soigne tous les jours. 526 00:25:11,520 --> 00:25:13,720 Enfin, je suis enceinte avec l'enfant de mon mari. 527 00:25:14,000 --> 00:25:16,870 Comment as-tu pu m’accuser si injustement ? 528 00:25:18,560 --> 00:25:21,600 Tu as dit que tu avais vu une ombre le tuer et escalade le mur pour s'échapper, 529 00:25:21,880 --> 00:25:24,360 mais quand les agents J'ai fouillé le jardin aujourd'hui, 530 00:25:24,400 --> 00:25:25,920 il n'y avait pas d'empreintes de pas 531 00:25:26,320 --> 00:25:29,720 ou des signes de plantes perturbées. Pourquoi? 532 00:25:30,360 --> 00:25:31,240 Eh bien... 533 00:25:31,240 --> 00:25:32,120 Mon Seigneur, 534 00:25:32,200 --> 00:25:33,920 comment ma mère saurait-elle 535 00:25:34,520 --> 00:25:35,880 le chemin pour que le tueur entre dans la maison ? 536 00:25:36,520 --> 00:25:38,020 Les gendarmes n'ont rien trouvé. 537 00:25:38,120 --> 00:25:39,360 Alors tu veux blâmer 538 00:25:39,360 --> 00:25:41,120 ma mère et moi ? 539 00:25:42,680 --> 00:25:44,320 (Il est lucide.) 540 00:25:44,320 --> 00:25:46,040 (Il a même renversé la situation contre nous.) 541 00:25:46,680 --> 00:25:49,320 (Zhang Xian regarde comme une noix difficile à casser.) 542 00:25:49,840 --> 00:25:51,440 Je déforme toujours les choses. 543 00:25:52,560 --> 00:25:53,400 Quelqu'un? 544 00:25:53,440 --> 00:25:54,280 Oui. 545 00:25:54,680 --> 00:25:55,560 Préparez la bastonnade. 546 00:25:55,720 --> 00:25:56,560 Oui. 547 00:25:57,760 --> 00:25:58,800 Mon Seigneur ! 548 00:25:58,800 --> 00:26:00,080 Nous sommes innocents ! 549 00:26:00,080 --> 00:26:00,920 Mon Seigneur, 550 00:26:01,680 --> 00:26:03,480 est-ce que tu vas nous torturer pour un aveu ? 551 00:26:11,000 --> 00:26:13,960 Mon oncle est secrétaire au Ministère des Rites. 552 00:26:15,320 --> 00:26:16,160 Mon Seigneur, 553 00:26:17,760 --> 00:26:19,320 tu n'as pas peur d'être mis en accusation ? 554 00:26:19,320 --> 00:26:20,320 Comment oses-tu ! 555 00:26:20,720 --> 00:26:22,720 Et si ton oncle était secrétaire ? 556 00:26:22,880 --> 00:26:24,560 Une secrétaire.... 557 00:26:25,600 --> 00:26:27,960 Un secrétaire 558 00:26:32,080 --> 00:26:33,040 neveu 559 00:26:37,440 --> 00:26:38,720 je ne peux pas agir de manière imprudente 560 00:26:38,920 --> 00:26:40,360 au tribunal. 561 00:26:45,480 --> 00:26:47,000 Vous rentrez. 562 00:26:48,520 --> 00:26:50,560 M. Zhu était sur le point de forcer des aveux. 563 00:26:51,080 --> 00:26:52,520 Tout le monde l'a vu, non ? 564 00:26:52,520 --> 00:26:53,480 Nous l'avons vu. 565 00:26:53,480 --> 00:26:55,680 Vous ne pouvez pas forcer une confession ! 566 00:26:55,680 --> 00:27:00,880 Libérez-les ! Libérez-les ! 567 00:27:01,090 --> 00:27:09,120 Libérez-les ! Libérez-les ! 568 00:27:09,120 --> 00:27:10,860 Nous ne pouvons pas continuer à les interroger comme ça. 569 00:27:10,920 --> 00:27:11,960 J'ai une idée. 570 00:27:11,960 --> 00:27:14,200 Libérez-les ! Libérez-les ! 571 00:27:14,200 --> 00:27:15,040 Bien. 572 00:27:15,740 --> 00:27:23,360 Libérez-les ! Libérez-les ! 573 00:27:32,000 --> 00:27:32,880 Se détendre. 574 00:27:33,040 --> 00:27:34,280 Je suis là pour vous aider. 575 00:27:36,920 --> 00:27:38,360 Tu peux m'appeler. 576 00:27:38,640 --> 00:27:39,560 M. Xu. 577 00:27:41,520 --> 00:27:42,520 M. Xu. 578 00:27:42,920 --> 00:27:44,040 La nuit du meurtre, 579 00:27:44,400 --> 00:27:46,600 quand Zhang Yourui est sorti de la ville pour percevoir le loyer, 580 00:27:46,920 --> 00:27:48,280 tu as couché avec ton beau-fils. 581 00:27:49,000 --> 00:27:50,840 Mais Zhang Yourui est revenu tôt 582 00:27:50,840 --> 00:27:52,400 et vous a surpris en flagrant délit. 583 00:27:56,720 --> 00:27:58,800 Je vais te tuer, femme sans vergogne ! 584 00:28:03,880 --> 00:28:04,840 Père... 585 00:28:04,840 --> 00:28:06,040 Vous avez tué Zhang Yourui 586 00:28:06,320 --> 00:28:07,520 par accident. 587 00:28:07,520 --> 00:28:08,520 Je ne l'ai pas fait ! 588 00:28:09,400 --> 00:28:11,040 Je suis innocent ! 589 00:28:13,000 --> 00:28:14,720 Pour dissimuler votre crime, 590 00:28:15,160 --> 00:28:17,040 vous avez traîné le corps dans la cour. 591 00:28:17,400 --> 00:28:19,320 Zhang Xian a même laissé des empreintes de pas, 592 00:28:19,720 --> 00:28:20,840 pour que tu puisses 593 00:28:21,040 --> 00:28:23,240 couvre-le 594 00:28:23,240 --> 00:28:25,160 comme un vol qui a mal tourné, 595 00:28:25,840 --> 00:28:27,480 puis concoctez une histoire, 596 00:28:27,800 --> 00:28:30,280 et demande à ton parent arranger les choses 597 00:28:30,880 --> 00:28:33,000 et convaincre les gendarmes. 598 00:28:33,080 --> 00:28:34,360 Alors tu serais à l'aise. 599 00:28:35,720 --> 00:28:38,880 Vous pensiez l'avoir parfaitement géré, 600 00:28:39,240 --> 00:28:40,080 mais en fait, 601 00:28:40,200 --> 00:28:41,400 il y a des défauts partout. 602 00:28:42,320 --> 00:28:43,160 Mon Seigneur, 603 00:28:44,160 --> 00:28:46,720 tu ne peux pas dire des bêtises pareilles. 604 00:28:50,920 --> 00:28:52,840 Zhang Xian n'a laissé que des empreintes de pas sortir 605 00:28:52,840 --> 00:28:54,680 mais je n'entre pas. 606 00:28:54,680 --> 00:28:56,640 Si le voleur avait un bon jeu de jambes, 607 00:28:56,880 --> 00:28:58,360 ils auraient activé leur potentiel 608 00:28:58,360 --> 00:28:59,960 et n'aurait laissé aucune empreinte. 609 00:28:59,960 --> 00:29:01,080 C'est un point. 610 00:29:01,720 --> 00:29:02,560 Deuxièmement, 611 00:29:03,120 --> 00:29:04,820 Zhang Yourui est mort d'un instrument contondant. 612 00:29:05,000 --> 00:29:06,120 Un coup l'a tué. 613 00:29:06,520 --> 00:29:08,840 Aucune arme n'a été trouvée sur les lieux, 614 00:29:08,840 --> 00:29:09,700 ce qui veut dire 615 00:29:09,710 --> 00:29:11,400 le tueur avait l'arme avec lui. 616 00:29:12,280 --> 00:29:14,280 Qui apporterait un instrument contondant 617 00:29:14,280 --> 00:29:16,000 commettre un vol ? 618 00:29:16,360 --> 00:29:17,480 C'est juste un obstacle. 619 00:29:18,480 --> 00:29:19,840 Vous ne pouvez plus discuter, n'est-ce pas ? 620 00:29:20,360 --> 00:29:21,200 Troisièmement, 621 00:29:21,680 --> 00:29:22,840 après la mort de Zhang Yourui, 622 00:29:22,840 --> 00:29:24,320 son corps a été retrouvé dans la cour, 623 00:29:24,320 --> 00:29:26,400 couché face contre terre, avec ses pieds pointés vers l'extérieur. 624 00:29:26,400 --> 00:29:28,180 La blessure mortelle a été à l'arrière de sa tête. 625 00:29:28,200 --> 00:29:29,090 Cela suggère 626 00:29:29,100 --> 00:29:30,840 le tueur l'a frappé par derrière. 627 00:29:31,120 --> 00:29:33,200 Alors le voleur ça devait être dans la cour 628 00:29:33,320 --> 00:29:36,400 et derrière Zhang Yourui. 629 00:29:40,080 --> 00:29:41,120 Si c'était vraiment un voleur, 630 00:29:41,120 --> 00:29:42,120 soit ils resteraient immobiles 631 00:29:42,120 --> 00:29:43,120 ou fuir. 632 00:29:43,520 --> 00:29:45,200 Mais ils se sont déplacés vers l'arrière 633 00:29:45,200 --> 00:29:47,480 et attaqué lorsque la victime était vulnérable. 634 00:29:47,480 --> 00:29:48,920 Ils l'ont même tué d'un seul coup. 635 00:29:49,040 --> 00:29:50,400 Comment cela pourrait-il être possible ? 636 00:29:52,000 --> 00:29:53,520 (Je lui ai assez fait peur maintenant.) 637 00:29:54,000 --> 00:29:55,800 (La vraie clé arrive.) 638 00:30:00,520 --> 00:30:02,520 Tout à l'heure, quand je suis entré, 639 00:30:02,520 --> 00:30:04,720 le gouverneur du comté m'a fait des aveux. 640 00:30:05,560 --> 00:30:06,980 (Suspecté) Les aveux de Zhang Xian. 641 00:30:10,120 --> 00:30:11,120 Ouvrez-le. 642 00:30:11,720 --> 00:30:12,560 Qu'est-ce qui ne va pas? 643 00:30:12,570 --> 00:30:13,410 As-tu peur ? 644 00:30:13,880 --> 00:30:17,200 Il détaille tout ce que je viens de dire. 645 00:30:17,800 --> 00:30:19,680 Zhang Xian sait il y a trop de défauts 646 00:30:19,680 --> 00:30:21,200 et cette fois, il est condamné. 647 00:30:21,480 --> 00:30:23,560 Il a volontairement avoué au gouverneur du comté. 648 00:30:24,560 --> 00:30:25,400 D'ailleurs, 649 00:30:26,960 --> 00:30:28,440 il a dit qu'il était innocent, 650 00:30:29,600 --> 00:30:31,200 que tu as tout forcé 651 00:30:31,920 --> 00:30:33,200 sur lui, 652 00:30:34,080 --> 00:30:34,920 et que c'était toi 653 00:30:35,800 --> 00:30:37,000 qui l'a tué. 654 00:30:38,160 --> 00:30:40,320 Il est prêt pour offrir 500 liang d'argent, 655 00:30:40,560 --> 00:30:41,560 avec une faveur 656 00:30:41,680 --> 00:30:44,360 du secrétaire Xu de sa famille. 657 00:30:44,800 --> 00:30:46,840 Nous pouvons utiliser cette confession comme preuve 658 00:30:47,160 --> 00:30:48,240 pour clôturer l'affaire. 659 00:30:58,360 --> 00:30:59,600 Comme je l'ai dit, 660 00:31:00,680 --> 00:31:01,520 je suis là 661 00:31:02,000 --> 00:31:03,320 pour vous aider. 662 00:31:05,000 --> 00:31:06,760 Tant que tu avoues honnêtement, 663 00:31:07,280 --> 00:31:09,200 le gouverneur du comté a promis 664 00:31:09,920 --> 00:31:10,880 pour t'épargner 665 00:31:11,080 --> 00:31:13,160 et votre enfant à naître de la mort. 666 00:31:24,560 --> 00:31:25,520 Vraiment? 667 00:31:31,760 --> 00:31:32,600 Vraiment. 668 00:31:38,660 --> 00:31:41,220 ♪Les pensées persistent♪ 669 00:31:41,740 --> 00:31:43,480 ♪Regarder avec le sourire et les manches qui bougent ♪ 670 00:31:43,830 --> 00:31:46,830 ♪Un peu de chaleur de ma part♪ 671 00:31:46,830 --> 00:31:49,890 ♪Amène qui à mes côtés♪ 672 00:31:50,850 --> 00:31:54,760 ♪Pas besoin de pleurer pour m'apaiser♪ 673 00:31:54,980 --> 00:31:56,650 ♪Je soupire seul, les yeux baissés♪ 674 00:31:57,190 --> 00:32:01,420 ♪Le long rêve s'est à nouveau arrêté♪ 675 00:32:02,000 --> 00:32:03,140 (Gouvernement du comté de Changle) Connard! 676 00:32:03,160 --> 00:32:04,520 Comment ose-t-il me demander de le libérer ? 677 00:32:05,000 --> 00:32:07,320 C'est dans ma juridiction du comté de Changle ! 678 00:32:07,720 --> 00:32:10,480 Un secrétaire n'a pas le droit d'intervenir ! 679 00:32:10,880 --> 00:32:12,440 Au cours de l'année de l'inspection du capital, 680 00:32:12,440 --> 00:32:15,160 il a osé bloquer ouvertement application de la loi. 681 00:32:15,240 --> 00:32:16,680 Il doit avoir un certain soutien. 682 00:32:17,200 --> 00:32:18,600 j'ai entendu 683 00:32:19,060 --> 00:32:21,360 depuis que Zhang Xian est entré dans notre yamen, 684 00:32:21,360 --> 00:32:22,920 Secrétaire Xu 685 00:32:22,920 --> 00:32:24,200 s'est adressé au ministère de la Justice. 686 00:32:24,280 --> 00:32:25,320 Il est 687 00:32:25,320 --> 00:32:26,240 toujours là maintenant. 688 00:32:28,560 --> 00:32:29,400 Pour conclure, 689 00:32:29,560 --> 00:32:31,040 nous ne pouvons absolument pas le libérer. 690 00:32:31,200 --> 00:32:32,280 je pense 691 00:32:32,920 --> 00:32:34,040 si nous le relâchons d'abord, 692 00:32:34,490 --> 00:32:36,600 cette affaire va dégénérer. 693 00:32:38,550 --> 00:32:39,770 Êtes-vous en train de dire...? 694 00:32:39,960 --> 00:32:41,200 j'ai entendu 695 00:32:41,200 --> 00:32:43,480 Li Yuchun, Gong d'Argent des Gardiens, 696 00:32:43,780 --> 00:32:44,840 est connu pour son intégrité 697 00:32:44,840 --> 00:32:45,860 et l'incorruptibilité. 698 00:32:46,700 --> 00:32:48,700 S'il était au courant, 699 00:32:48,980 --> 00:32:50,220 il pourrait intervenir. 700 00:32:55,060 --> 00:32:55,900 Zhang Xian, 701 00:32:56,060 --> 00:32:56,980 tu peux partir maintenant. 702 00:33:12,300 --> 00:33:13,420 Bon poème. 703 00:33:13,420 --> 00:33:14,330 Allez. Super. 704 00:33:14,430 --> 00:33:15,940 - Laisse-moi porter un toast. - Allez. 705 00:33:19,740 --> 00:33:20,740 Ningyan, essaye ça. 706 00:33:20,740 --> 00:33:22,220 Le chef a commandé ça pour vous. 707 00:33:22,220 --> 00:33:23,300 C'est de l'orange farcie au crabe. 708 00:33:23,320 --> 00:33:24,160 Merci. 709 00:33:24,220 --> 00:33:25,260 - Tout le monde, mangez. - Essayez-le. 710 00:33:26,740 --> 00:33:27,900 Le gouverneur du comté a déclaré 711 00:33:28,060 --> 00:33:29,300 ce cas était 712 00:33:29,940 --> 00:33:30,860 bien géré, 713 00:33:31,900 --> 00:33:33,540 et il me créditerait 714 00:33:34,060 --> 00:33:35,780 avec un petit mérite. 715 00:33:37,420 --> 00:33:38,740 Je travaille ici depuis de nombreuses années, 716 00:33:40,220 --> 00:33:42,740 mais je ne l'ai jamais entendu dire ça. 717 00:33:44,860 --> 00:33:45,780 Remplissez les tasses. 718 00:33:46,940 --> 00:33:47,780 Frères, 719 00:33:48,740 --> 00:33:49,940 portons tous un toast 720 00:33:50,300 --> 00:33:51,340 à Ningyan. 721 00:33:51,540 --> 00:33:52,380 Ningyan, 722 00:33:52,820 --> 00:33:53,980 vous avez résolu l'affaire. 723 00:33:54,660 --> 00:33:55,980 Vous méritez le crédit principal ! 724 00:33:56,220 --> 00:33:57,380 - Droite. - Tu es trop gentil. 725 00:33:57,820 --> 00:33:58,980 - Super! - Merci! 726 00:34:02,700 --> 00:34:03,540 Ningyan, 727 00:34:03,740 --> 00:34:06,000 vous aviez l’habitude de faire profil bas. 728 00:34:06,000 --> 00:34:07,520 Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi capable. 729 00:34:07,540 --> 00:34:08,820 Dites-nous comment vous avez résolu l'affaire. 730 00:34:08,820 --> 00:34:09,660 Dites-nous. 731 00:34:09,700 --> 00:34:11,620 En fait, ce n’était rien de spécial. 732 00:34:11,820 --> 00:34:13,260 Cette femme est crédule 733 00:34:13,260 --> 00:34:14,220 et timide. 734 00:34:14,340 --> 00:34:15,340 Quand elle a vu... 735 00:34:15,540 --> 00:34:17,620 Quand elle a vu la confession écrit par notre chef, 736 00:34:17,620 --> 00:34:19,020 a-t-elle immédiatement avoué. 737 00:34:20,060 --> 00:34:21,140 Vous êtes modeste. 738 00:34:21,340 --> 00:34:22,180 Vous êtes modeste. 739 00:34:22,180 --> 00:34:23,980 Vous êtes trop modeste. 740 00:34:23,990 --> 00:34:24,980 Buvons encore. 741 00:34:38,460 --> 00:34:39,340 Chef, 742 00:34:41,140 --> 00:34:42,460 J'ai entendu dire que Zhang Xian avait été libéré. 743 00:34:44,620 --> 00:34:45,460 Ningyan, 744 00:34:46,380 --> 00:34:47,660 comme vitesses, 745 00:34:47,900 --> 00:34:49,740 notre devoir est accompli. 746 00:34:50,260 --> 00:34:51,820 Le reste est 747 00:34:52,140 --> 00:34:53,620 jusqu'aux plus hauts gradés. 748 00:34:54,380 --> 00:34:55,460 Vont-ils s’en occuper ? 749 00:34:55,940 --> 00:34:57,060 Ne t'inquiète pas. 750 00:34:57,060 --> 00:34:58,500 Je vais encore porter un toast à toi. 751 00:34:58,500 --> 00:34:59,980 Non, non, attends. 752 00:35:00,340 --> 00:35:01,420 Si cela n'est pas bien géré, 753 00:35:01,420 --> 00:35:02,900 Mme Zhang a terminé. 754 00:35:03,100 --> 00:35:05,060 Après tout, elle a impliqué Zhang Xian. 755 00:35:05,940 --> 00:35:06,860 Ne t'inquiète pas. 756 00:35:06,860 --> 00:35:08,820 Gardez simplement l’esprit tranquille. 757 00:35:09,940 --> 00:35:11,340 Je l'ai vu. 758 00:35:12,060 --> 00:35:14,860 Le registraire Xu a recueilli les aveux 759 00:35:15,540 --> 00:35:18,140 et se dirige vers la tour Haoqi. 760 00:35:21,020 --> 00:35:22,350 Tour Haoqi ? 761 00:35:35,460 --> 00:35:36,140 Qui es-tu? 762 00:35:36,140 --> 00:35:37,580 Je suis le registraire du comté de Changle. 763 00:35:37,580 --> 00:35:38,620 (Registraire) Je m'appelle Xu Jiuzhi, 764 00:35:38,620 --> 00:35:40,100 (Xu Jiuzhi) ici pour rencontrer Silver Gong Li. 765 00:35:40,100 --> 00:35:40,880 M. Li n'est pas là. 766 00:35:40,880 --> 00:35:42,080 Il est en mission officielle. 767 00:35:48,580 --> 00:35:51,300 Ainsi, M. Xu est allé chercher des renforts. 768 00:35:52,340 --> 00:35:54,820 Nous devons être prudents. 769 00:35:55,500 --> 00:35:57,500 Notre petit yamen 770 00:35:57,740 --> 00:36:00,860 est juste à côté de la grande capitale, plein de gens puissants. 771 00:36:01,220 --> 00:36:02,660 Nous devons être prudents. 772 00:36:04,540 --> 00:36:07,260 Qui réside exactement dans la tour Haoqi ? 773 00:36:07,620 --> 00:36:09,020 Pourraient-ils faire tomber Zhang Xian ? 774 00:36:12,860 --> 00:36:13,820 Es-tu ivre ? 775 00:36:14,180 --> 00:36:15,620 Ce sont des Gardiens. 776 00:36:17,060 --> 00:36:17,980 Garde... 777 00:36:19,100 --> 00:36:20,060 Des gardiens ? 778 00:36:22,020 --> 00:36:24,580 C'est sec maintenant. 779 00:36:24,940 --> 00:36:27,900 Soyez prudent avec le feu. 780 00:36:28,420 --> 00:36:30,180 Avez-vous bu du faux vin ? 781 00:36:30,780 --> 00:36:32,100 Ce n'est pas ce Gardien. 782 00:36:32,100 --> 00:36:33,300 Alors qu'est-ce que c'est ? 783 00:36:33,300 --> 00:36:34,860 - Vous ne connaissez pas le Gardien ? - Arrêt. 784 00:36:34,860 --> 00:36:35,940 - Attrapez le voleur ! - Chef! 785 00:36:35,990 --> 00:36:36,850 Chef! 786 00:36:36,860 --> 00:36:37,780 Quel connard ! 787 00:36:38,740 --> 00:36:39,940 Est-ce que vous volez toujours ? 788 00:36:39,940 --> 00:36:40,820 Voler, hein ? 789 00:36:40,820 --> 00:36:41,940 Ce sont les gardiens 790 00:36:42,300 --> 00:36:43,820 qui supervise les fonctionnaires 791 00:36:44,100 --> 00:36:45,660 et garde la capitale. 792 00:36:45,660 --> 00:36:46,940 Ce sont des héros 793 00:36:47,060 --> 00:36:48,340 nous admirons tous. 794 00:36:48,660 --> 00:36:50,260 Ce sont comme des personnages immortels. 795 00:36:52,460 --> 00:36:54,340 Surtout Seigneur Wei Yuan. 796 00:36:54,560 --> 00:36:55,940 Attends-moi pour l'interrogatoire. 797 00:36:55,940 --> 00:36:56,780 Bien. 798 00:36:57,460 --> 00:36:59,760 Tu comprendras une fois que vous aurez l'occasion d'en être témoin. 799 00:37:00,060 --> 00:37:03,020 Le gouverneur a fait l'éloge notre bon travail sur l'affaire 800 00:37:03,620 --> 00:37:04,900 et nous a récompensé avec un jour de congé 801 00:37:04,900 --> 00:37:06,060 demain. 802 00:37:09,580 --> 00:37:11,260 Partageons l'addition du vin plus tard. 803 00:37:12,140 --> 00:37:12,980 Quoi, chef ? 804 00:37:12,980 --> 00:37:13,980 N'est-ce pas votre règle ? 805 00:37:13,980 --> 00:37:15,640 Mais je n'ai pas reçu mon salaire mensuel. 806 00:37:16,000 --> 00:37:17,020 - Allez néerlandais. - Allez néerlandais. 807 00:37:17,020 --> 00:37:19,500 Oui, comme tu l'as dit. 808 00:37:19,900 --> 00:37:21,780 - Les collègues font ça. - Séparons-le. 809 00:37:21,780 --> 00:37:23,020 Vous êtes le leader ici. 810 00:37:34,580 --> 00:37:35,420 Monsieur, 811 00:37:36,540 --> 00:37:37,460 Je veux une boisson sucrée. 812 00:37:37,460 --> 00:37:38,420 Moins de sucre, s'il vous plaît. 813 00:37:39,380 --> 00:37:40,300 Veuillez patienter, monsieur. 814 00:37:43,380 --> 00:37:44,620 Ici, monsieur. 815 00:37:44,750 --> 00:37:45,590 Prends soin de toi. 816 00:37:45,660 --> 00:37:46,500 Merci, monsieur. 817 00:37:46,860 --> 00:37:48,340 Pourquoi es-tu si nerveux ? 818 00:37:57,060 --> 00:38:00,220 (Un groupe d'hommes costauds est venu au magasin de boissons sucrées,) 819 00:38:02,380 --> 00:38:04,420 (mais aucun d’eux n’a bu la boisson sucrée.) 820 00:38:07,620 --> 00:38:09,700 (Quelque chose ne va pas.) 821 00:38:13,420 --> 00:38:14,700 (C'est un mérite de niveau II.) 822 00:38:27,940 --> 00:38:29,180 Prends ta boisson sucrée 823 00:38:29,420 --> 00:38:30,940 et partir. 824 00:38:33,220 --> 00:38:34,620 Quelque chose ne va vraiment pas. 825 00:38:38,580 --> 00:38:40,700 Je m'appelle Xu Qi'an, Agent de police du comté de Changle, 826 00:38:40,700 --> 00:38:42,140 en patrouille légale. 827 00:38:42,700 --> 00:38:43,740 Trente coups de canne 828 00:38:43,940 --> 00:38:45,180 pour port d'armes illégal. 829 00:38:45,260 --> 00:38:46,100 Ferme la porte. 830 00:38:48,140 --> 00:38:49,260 Cinquante coups de canne 831 00:38:49,580 --> 00:38:50,860 pour rassembler les gens pour se battre ! 832 00:38:50,860 --> 00:38:51,900 Vous demandez la mort. 833 00:38:57,960 --> 00:38:59,010 Oh, mon Dieu. 834 00:39:01,380 --> 00:39:03,740 Trois ans de prison pour avoir battu un travailleur du yamen. 835 00:39:17,520 --> 00:39:19,020 Chef, le carrosse des prisonniers est là. 836 00:39:19,020 --> 00:39:19,860 Faisons-le. 837 00:39:22,180 --> 00:39:23,420 Tu seras tué 838 00:39:24,820 --> 00:39:25,940 pour avoir sauvé un prisonnier. 839 00:39:40,180 --> 00:39:41,680 Ils essaient de sauver le prisonnier ! 840 00:39:43,660 --> 00:39:44,700 (Communauté Sipaï) 841 00:40:13,420 --> 00:40:14,260 Chef. 842 00:40:16,100 --> 00:40:16,940 Retraite. 843 00:40:42,300 --> 00:40:43,340 Il vaut mieux mourir. 844 00:40:44,580 --> 00:40:46,460 Si je meurs, je pourrai peut-être y retourner. 845 00:40:57,340 --> 00:40:58,940 Tuez-le ! 846 00:40:58,940 --> 00:41:01,460 (Pur et Noble) 847 00:41:49,500 --> 00:41:51,800 (Zhu Guangxiao, gardien de 8ème rang) Ne vous trompez pas la nuit, 848 00:41:52,700 --> 00:41:55,040 (Song Tingfeng, gardien de 8ème rang) et ne craignez aucun Gardien. 849 00:42:02,760 --> 00:42:04,900 (Li Yuchun, gardien de 7ème rang) Gardiens sur une affaire. 850 00:42:04,960 --> 00:42:06,840 Rendez-vous maintenant. 851 00:42:11,870 --> 00:42:16,730 ♪Un, deux, trois, quatre♪ 852 00:42:38,250 --> 00:42:40,370 ♪Les miroirs sont couverts avec le motif hui ♪ 853 00:42:40,370 --> 00:42:42,290 ♪Le vent de la nuit souffle♪ 854 00:42:42,290 --> 00:42:44,410 ♪Au réveil, je prends une lanterne♪ 855 00:42:44,410 --> 00:42:46,490 ♪En regardant en arrière, je vois la porte, et le son résonne ♪ 856 00:42:46,490 --> 00:42:48,340 ♪Je suis dans ce monde♪ 857 00:42:48,340 --> 00:42:50,310 ♪La longue nuit est brillante comme l'aube♪ 858 00:42:50,310 --> 00:42:52,370 ♪Ne demande jamais d'où je viens♪ 859 00:42:52,370 --> 00:42:54,360 ♪Dans ce monde, sur cette terre, je galope ♪ 860 00:42:54,360 --> 00:42:56,090 ♪Je voyage en robe avec mon épée♪ 861 00:42:56,090 --> 00:42:58,180 ♪Briser l'air à chaque pas♪ 862 00:42:58,340 --> 00:43:00,130 ♪Je préfère faire la paix avec ce monde♪ 863 00:43:00,130 --> 00:43:02,280 ♪ Alors descends avec ça ♪ 864 00:43:02,280 --> 00:43:04,220 ♪Je suis libre, pas agressif♪ 865 00:43:04,220 --> 00:43:06,140 ♪Je suis gentil avec tout le monde♪ 866 00:43:06,350 --> 00:43:08,610 ♪Mais si tu me fais appeler noir blanc♪ 867 00:43:08,610 --> 00:43:10,800 ♪Et me salir les mains, je ne le ferai pas♪ 868 00:43:21,110 --> 00:43:22,550 ♪Celui qui vient♪ 869 00:43:23,070 --> 00:43:24,520 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 870 00:43:25,030 --> 00:43:26,760 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 871 00:43:27,050 --> 00:43:28,700 ♪Tant que mon cœur bat♪ 872 00:43:29,070 --> 00:43:30,540 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 873 00:43:31,070 --> 00:43:32,750 ♪Pas de pouvoir♪ 874 00:43:33,040 --> 00:43:34,580 ♪C'est un monde compliqué♪ 875 00:43:35,030 --> 00:43:38,020 ♪La jeunesse chevaleresque peut se battre♪ 876 00:43:38,340 --> 00:43:40,390 ♪Les miroirs sont couverts avec le motif hui ♪ 877 00:43:40,390 --> 00:43:42,310 ♪Le vent de la nuit souffle♪ 878 00:43:42,310 --> 00:43:44,360 ♪Au réveil, je prends une lanterne♪ 879 00:43:44,360 --> 00:43:46,450 ♪En regardant en arrière, je vois la porte, et le son résonne ♪ 880 00:43:46,450 --> 00:43:48,330 ♪Je suis dans ce monde♪ 881 00:43:48,330 --> 00:43:50,530 ♪La longue nuit est brillante comme l'aube♪ 882 00:43:50,530 --> 00:43:52,360 ♪Ne demande jamais d'où je viens♪ 883 00:43:52,360 --> 00:43:54,370 ♪Dans ce monde, sur cette terre, je galope ♪ 884 00:43:54,370 --> 00:43:56,080 ♪Je voyage en robe avec mon épée♪ 885 00:43:56,080 --> 00:43:58,180 ♪Briser l'air à chaque pas♪ 886 00:43:58,290 --> 00:44:00,000 ♪Je préfère faire la paix avec ce monde♪ 887 00:44:00,090 --> 00:44:02,340 ♪ Alors descends avec ça ♪ 888 00:44:02,340 --> 00:44:04,100 ♪Je suis libre, pas agressif♪ 889 00:44:04,250 --> 00:44:06,170 ♪Je suis gentil avec tout le monde♪ 890 00:44:06,340 --> 00:44:08,600 ♪Mais si tu me fais appeler noir blanc♪ 891 00:44:08,600 --> 00:44:10,800 ♪Et me salir les mains, je ne le ferai pas♪ 892 00:44:13,080 --> 00:44:14,490 ♪Celui qui vient♪ 893 00:44:15,040 --> 00:44:16,600 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 894 00:44:17,020 --> 00:44:18,780 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 895 00:44:19,070 --> 00:44:20,740 ♪Tant que mon cœur bat♪ 896 00:44:21,050 --> 00:44:22,630 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 897 00:44:23,090 --> 00:44:24,640 ♪Pas de pouvoir♪ 898 00:44:25,030 --> 00:44:26,710 ♪C'est un monde compliqué♪ 899 00:44:27,000 --> 00:44:30,020 ♪La jeunesse chevaleresque peut se battre♪ 900 00:44:33,080 --> 00:44:34,480 ♪Celui qui vient♪ 901 00:44:35,050 --> 00:44:36,450 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 902 00:44:37,040 --> 00:44:38,620 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 903 00:44:39,060 --> 00:44:40,560 ♪Si mon cœur bat encore♪ 904 00:44:41,040 --> 00:44:42,360 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 905 00:44:43,030 --> 00:44:44,610 ♪Pas de pouvoir♪ 906 00:44:45,010 --> 00:44:46,560 ♪C'est un monde compliqué♪ 907 00:44:46,960 --> 00:44:48,650 ♪Les jeunes naissent libres♪ 908 00:44:49,040 --> 00:44:50,540 ♪Celui qui vient♪ 909 00:44:51,060 --> 00:44:52,490 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 910 00:44:52,930 --> 00:44:54,590 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 911 00:44:55,060 --> 00:44:56,600 ♪Tant que mon cœur bat♪ 912 00:44:56,970 --> 00:44:58,560 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 913 00:44:59,030 --> 00:45:00,660 ♪Pas de pouvoir♪ 914 00:45:01,090 --> 00:45:02,560 ♪C'est un monde compliqué♪ 915 00:45:02,960 --> 00:45:04,770 ♪Les jeunes naissent libres♪